為什麼是《吻我六便士》

posted in: 品牌特寫 | 0

六便士由來

今天U&MeMe的Wedding系列中《吻我六便士》,大家有沒有疑惑這有甚麼涵義? 來跟各位介紹整個設計的由來。

最早的發想,是把常常在婚禮耳熟能響的旋律,由鋃鐺六便士Sixpence None The Richer所唱的Kiss me,

把歌詞內容小情人倆在月光散步等浪漫典雅的可愛,包裝進《吻我六便士》的設計裡,

我們細部了解,在看西洋片婚禮橋段,許多新娘在她們舉行婚禮的當天都曾被問到是否已經備好了那些:

『有沒有借甚麼』、『藍色配件或吊帶襪』或『祖母或的結婚戒指』的劇情,

並要把這些『有舊、有新、有借、有藍、銀幣』穿戴好步入禮堂。

其實這最初的說法源自維多利亞時代,雖作者是誰不可考,但這習俗在美國也意外的很多人遵行。

『Something old, something new, something borrowed, something blue. And a silver sixpence in her shoe』

這婚禮習俗已經有好幾百年的歷史了,下面分別介紹

 

Something old 有舊代表家族精神的傳承,

可以說是新娘子和家族的歷代傳承,有點類似傳家之寶之類的延續下去,

有些新娘也會穿著例如媽媽或祖母穿過的婚紗、戒指或首飾配件等。同時也有象徵借來的東西。

 

Something new 則象徵一個好的全新開始,

意指新生活和婚姻中擁有成功和希望,

也有人說代表親朋好友對新人生活的期盼和祝福,必須是新的東西,

例如新娘的頭紗,就算婚紗是舊的,頭紗也一定要新的。

 

Something borrowed 借來的服飾、配件等,

有象徵從另一個幸福結婚的朋友借來的東西,

據說他們會帶來幸福惠及於你,象徵妳婚也也能帶來長久美滿,

另外代表親朋好友對新娘的愛護和關懷,朋友與家人都會在身邊支持她,

因此通常是朋友的衣著用品、手絹、或者一個小小珠子的袋子也就實用的東西,

例如手捐可以在婚禮現場擦拭感幸福的淚水。

 

Something blue 代表新娘對新郎忠貞的愛,

穿戴一件藍色服飾源自《聖經》時代,當時藍色結婚禮服代表著純潔、忠誠和愛情。

隨著時間的推移,已從穿藍色結婚禮服,

演變成後來的在新娘的結婚禮服下擺處縫上一圈藍色的鑲邊,

再演變到現代的普遍做法——新娘用藍色的吊襪帶或花束取而代之。

something blue

 

Sixpence in her shoe 代表富裕與財富的象徵,

Sixpence英國舊幣制的六便士銀幣,

把銀幣放在新娘子的鞋子裏,象徵婚後生活能擁有財富。

在瑞典,新娘會把她爸爸給的銀幣放在左邊鞋子,把母親給的金幣放在右邊鞋子,

這象徵這對新人將永遠不會缺奢侈品。

 

“Something old, something new, something borrowed, something blue. And a silver sixpence in her shoe. “

meme Wedding希望所有的美麗祝福:『傳承、希望、祝福、忠誠與財富』

獻給每個女孩 永遠幸福亮麗

 

期待下期介紹

 

喜歡這篇文章或U&MeMe品牌

也請不吝分享給其他女孩

 

品牌編輯/Shirley

Leave a Reply